The agreement is anticipated to involve the exchange of captives for Palestinian prisoners with Israel, leading to a temporary ceasefire